All languages combined Wiktionary data extraction errors and warnings
both/English/conj
Return to 'Debug messages subpage 2452'
- 1: both/English/conj: invalid uppercase tag General-American not in or uppercase_tags: {"categories": ["English conjunctions", "English determiners", "English entries with incorrect language header", "English indefinite pronouns", "English lemmas", "English pronouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Old Norse", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms inherited from Old English", "Entries with translation boxes", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/əʊθ", "Rhymes:English/əʊθ/1 syllable", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Central Kurdish translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Egyptian Arabic translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Gothic translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Gujarati translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Ladino translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with North Frisian translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Norwegian translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Old Galician-Portuguese translations", "Terms with Old Prussian translations", "Terms with Old Spanish translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Sardinian translations", "Terms with Scots translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tocharian B translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Yiddish translations", "en:Collective numbers", "en:Two"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "bothe"}, "expansion": "Middle English bothe", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "ang", "3": "bā þā", "t": "both the; both those"}, "expansion": "Old English bā þā (“both the; both those”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "non", "3": "báðir"}, "expansion": "Old Norse báðir", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*bai"}, "expansion": "Proto-Germanic *bai", "name": "der"}, {"args": {"1": "stq", "2": "bee", "t": "both"}, "expansion": "Saterland Frisian bee (“both”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "fy", "2": "beide", "t": "both"}, "expansion": "West Frisian beide (“both”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nl", "2": "beide", "3": "", "4": "both"}, "expansion": "Dutch beide (“both”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "de", "2": "beide", "3": "", "4": "both"}, "expansion": "German beide (“both”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sv", "2": "både"}, "expansion": "Swedish både", "name": "cog"}, {"args": {"1": "da", "2": "både"}, "expansion": "Danish både", "name": "cog"}, {"args": {"1": "no", "2": "både"}, "expansion": "Norwegian både", "name": "cog"}, {"args": {"1": "is", "2": "báðir"}, "expansion": "Icelandic báðir", "name": "cog"}, {"args": {"1": "enm", "2": "bō"}, "expansion": "Middle English bō", "name": "m+"}, {"args": {"1": "ang", "2": "bā"}, "expansion": "Old English bā", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ang", "2": "bēġen"}, "expansion": "Old English bēġen", "name": "cog"}], "etymology_text": "From Middle English bothe, boþe, from Old English bā þā (“both the; both those”) and possibly reinforced by Old Norse báðir, from Proto-Germanic *bai. Cognate with Saterland Frisian bee (“both”), West Frisian beide (“both”), Dutch beide (“both”), German beide (“both”), Swedish både, båda, Danish både, Norwegian både, Icelandic báðir. Replaced Middle English bō, from Old English bā, a form of Old English bēġen.", "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "both", "name": "en-con"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "conj", "related": [{"word": "2"}, {"word": "2nd"}, {"word": "couple"}, {"word": "double"}, {"word": "dual"}, {"word": "neither"}, {"word": "pair"}, {"word": "second"}, {"word": "twice"}, {"word": "two"}], "senses": [{"categories": ["English terms with quotations"], "examples": [{"text": "Both you and I are students."}, {"ref": "1977, Agatha Christie, chapter 4, in An Autobiography, part II, London: Collins, →ISBN:", "text": "Mind you, clothes were clothes in those days. There was a great deal of them, lavish both in material and in workmanship.", "type": "quote"}], "glosses": ["Including both of (used with and)."], "links": [["and", "and"]]}, {"categories": ["English terms with obsolete senses", "English terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned"], "examples": [{"ref": "1598, Philip Sidney, The countesse of Pembrokes Arcadia, page 211:", "text": "[…] having much aduantage both in number, valure, and forepreparation […]", "type": "quote"}, {"ref": "1766, [Oliver Goldsmith], The Vicar of Wakefield: […], volume (please specify |volume=I or II), Salisbury, Wiltshire: […] B. Collins, for F[rancis] Newbery, […], →OCLC:", "text": "Both mongrel, puppy, whelp, and hound.", "type": "quote"}, {"ref": "1797–1798 (date written), [Samuel Taylor Coleridge], “The Rime of the Ancyent Marinere”, in Lyrical Ballads, with a Few Other Poems, London: […] J[ohn] & A[rthur] Arch, […], published 1798, →OCLC:", "text": "He prayeth well who loveth well both man and bird and beast.", "type": "quote"}, {"ref": "1892, Richard Congreve, Essays Political, Social, and Religious, volume 2, page 615:", "text": "[…] as he appreciates its beauty and its rich gifts, as he regards it with venerant love, fed by both his intellectual powers, his contemplation, and his meditation.", "type": "quote"}], "glosses": ["Including all of (used with and)."], "links": [["and", "and"]], "raw_glosses": ["(obsolete) Including all of (used with and)."], "tags": ["obsolete"]}], "sounds": [{"enpr": "bōth"}, {"ipa": "/bəʊθ/"}, {"ipa": "[bəʊθ]", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "[boʊθ]", "tags": ["General-American"]}, {"ipa": "[bɜʊ̯θ]", "tags": ["Philadelphia"]}, {"ipa": "[bɐʉθ]", "tags": ["General-Australian", "New-Zealand"]}, {"ipa": "[boːθ]", "tags": ["Canada"]}, {"audio": "en-us-both.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/En-us-both.ogg/En-us-both.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/51/En-us-both.ogg"}, {"enpr": "bōlth", "tags": ["US", "nonstandard"]}, {"ipa": "/boʊlθ/", "tags": ["US", "nonstandard"]}, {"ipa": "[boʊɫθ]", "tags": ["US", "nonstandard"]}, {"rhymes": "-əʊθ"}], "synonyms": [{"tags": ["obsolete"], "word": "bothe"}], "translations": [{"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "kullun min ... wa ...", "sense": "both...and...", "word": "كل من ... و ..."}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "éw ... éw ...", "sense": "both...and...", "word": "ե՛ւ ... ե՛ւ ..."}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "both...and...", "word": "tant ... com ..."}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "jì... yòu...", "sense": "both...and...", "word": "既……又……"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "yòu... yòu...", "sense": "both...and...", "word": "又……又……"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "both...and...", "word": "både...og..."}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "both...and...", "word": "zowel ... als ..."}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "both...and...", "word": "kaj ... kaj ..."}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "both...and...", "word": "sekä ... että"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "both...and...", "word": "à la fois ... et ..."}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "both...and...", "word": "sowohl ... als auch"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "kai... kai...", "sense": "both...and...", "word": "και... και..."}, {"code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "kaì... kaì...", "sense": "both...and...", "word": "καὶ... καὶ..."}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "donõ ... aur ...", "sense": "both...and...", "word": "दोनों ... और ..."}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "both...and...", "word": "mind..., mind..."}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "both...and...", "word": "idir... agus..."}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "both...and...", "word": "... agus ... le chéile"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "both...and...", "word": "sia... sia..."}, {"code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "...demo ari...demo aru", "sense": "both...and...", "word": "…でもあり…でもある"}, {"code": "ja", "english": "...demo ...demo", "lang": "Japanese", "sense": "both...and...", "word": "…でも…でも"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "both...and...", "word": "et...et..."}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "i... i...", "sense": "both...and...", "word": "и... и..."}, {"code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "both...and...", "word": "både ... og ..."}, {"code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "both...and...", "word": "ġe... ġe..."}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "sense": "both...and...", "word": "هم... هم..."}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "both...and...", "word": "zarówno..., jak i... i..., i..."}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "both...and...", "word": "ambos ... e ..."}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "both...and...", "word": "tanto ... quanto ..."}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "both...and...", "word": "atât ... cât și ..."}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "i... i...", "sense": "both...and...", "word": "и... и..."}, {"code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "both...and...", "word": "an dà chuid... agus..."}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "both...and...", "tags": ["Cyrillic", "masculine"], "word": "оба"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "both...and...", "tags": ["Cyrillic", "feminine"], "word": "обе"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "both...and...", "tags": ["Roman", "masculine"], "word": "oba"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "both...and...", "tags": ["Roman", "feminine"], "word": "obe"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "both...and...", "word": "tako ... kot ..."}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "both...and...", "word": "tanto... como..."}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "both...and...", "word": "y... por igual"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "both...and...", "word": "både ... och"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "both...and...", "word": "såväl ... som"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "both...and...", "word": "hem... hem..."}], "word": "both"}
- 1: both/English/conj: invalid uppercase tag General-Australian not in or uppercase_tags: {"categories": ["English conjunctions", "English determiners", "English entries with incorrect language header", "English indefinite pronouns", "English lemmas", "English pronouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Old Norse", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms inherited from Old English", "Entries with translation boxes", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/əʊθ", "Rhymes:English/əʊθ/1 syllable", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Central Kurdish translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Egyptian Arabic translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Gothic translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Gujarati translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Ladino translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with North Frisian translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Norwegian translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Old Galician-Portuguese translations", "Terms with Old Prussian translations", "Terms with Old Spanish translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Sardinian translations", "Terms with Scots translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tocharian B translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Yiddish translations", "en:Collective numbers", "en:Two"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "bothe"}, "expansion": "Middle English bothe", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "ang", "3": "bā þā", "t": "both the; both those"}, "expansion": "Old English bā þā (“both the; both those”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "non", "3": "báðir"}, "expansion": "Old Norse báðir", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*bai"}, "expansion": "Proto-Germanic *bai", "name": "der"}, {"args": {"1": "stq", "2": "bee", "t": "both"}, "expansion": "Saterland Frisian bee (“both”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "fy", "2": "beide", "t": "both"}, "expansion": "West Frisian beide (“both”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nl", "2": "beide", "3": "", "4": "both"}, "expansion": "Dutch beide (“both”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "de", "2": "beide", "3": "", "4": "both"}, "expansion": "German beide (“both”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sv", "2": "både"}, "expansion": "Swedish både", "name": "cog"}, {"args": {"1": "da", "2": "både"}, "expansion": "Danish både", "name": "cog"}, {"args": {"1": "no", "2": "både"}, "expansion": "Norwegian både", "name": "cog"}, {"args": {"1": "is", "2": "báðir"}, "expansion": "Icelandic báðir", "name": "cog"}, {"args": {"1": "enm", "2": "bō"}, "expansion": "Middle English bō", "name": "m+"}, {"args": {"1": "ang", "2": "bā"}, "expansion": "Old English bā", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ang", "2": "bēġen"}, "expansion": "Old English bēġen", "name": "cog"}], "etymology_text": "From Middle English bothe, boþe, from Old English bā þā (“both the; both those”) and possibly reinforced by Old Norse báðir, from Proto-Germanic *bai. Cognate with Saterland Frisian bee (“both”), West Frisian beide (“both”), Dutch beide (“both”), German beide (“both”), Swedish både, båda, Danish både, Norwegian både, Icelandic báðir. Replaced Middle English bō, from Old English bā, a form of Old English bēġen.", "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "both", "name": "en-con"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "conj", "related": [{"word": "2"}, {"word": "2nd"}, {"word": "couple"}, {"word": "double"}, {"word": "dual"}, {"word": "neither"}, {"word": "pair"}, {"word": "second"}, {"word": "twice"}, {"word": "two"}], "senses": [{"categories": ["English terms with quotations"], "examples": [{"text": "Both you and I are students."}, {"ref": "1977, Agatha Christie, chapter 4, in An Autobiography, part II, London: Collins, →ISBN:", "text": "Mind you, clothes were clothes in those days. There was a great deal of them, lavish both in material and in workmanship.", "type": "quote"}], "glosses": ["Including both of (used with and)."], "links": [["and", "and"]]}, {"categories": ["English terms with obsolete senses", "English terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned"], "examples": [{"ref": "1598, Philip Sidney, The countesse of Pembrokes Arcadia, page 211:", "text": "[…] having much aduantage both in number, valure, and forepreparation […]", "type": "quote"}, {"ref": "1766, [Oliver Goldsmith], The Vicar of Wakefield: […], volume (please specify |volume=I or II), Salisbury, Wiltshire: […] B. Collins, for F[rancis] Newbery, […], →OCLC:", "text": "Both mongrel, puppy, whelp, and hound.", "type": "quote"}, {"ref": "1797–1798 (date written), [Samuel Taylor Coleridge], “The Rime of the Ancyent Marinere”, in Lyrical Ballads, with a Few Other Poems, London: […] J[ohn] & A[rthur] Arch, […], published 1798, →OCLC:", "text": "He prayeth well who loveth well both man and bird and beast.", "type": "quote"}, {"ref": "1892, Richard Congreve, Essays Political, Social, and Religious, volume 2, page 615:", "text": "[…] as he appreciates its beauty and its rich gifts, as he regards it with venerant love, fed by both his intellectual powers, his contemplation, and his meditation.", "type": "quote"}], "glosses": ["Including all of (used with and)."], "links": [["and", "and"]], "raw_glosses": ["(obsolete) Including all of (used with and)."], "tags": ["obsolete"]}], "sounds": [{"enpr": "bōth"}, {"ipa": "/bəʊθ/"}, {"ipa": "[bəʊθ]", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "[boʊθ]", "tags": ["General-American"]}, {"ipa": "[bɜʊ̯θ]", "tags": ["Philadelphia"]}, {"ipa": "[bɐʉθ]", "tags": ["General-Australian", "New-Zealand"]}, {"ipa": "[boːθ]", "tags": ["Canada"]}, {"audio": "en-us-both.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/En-us-both.ogg/En-us-both.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/51/En-us-both.ogg"}, {"enpr": "bōlth", "tags": ["US", "nonstandard"]}, {"ipa": "/boʊlθ/", "tags": ["US", "nonstandard"]}, {"ipa": "[boʊɫθ]", "tags": ["US", "nonstandard"]}, {"rhymes": "-əʊθ"}], "synonyms": [{"tags": ["obsolete"], "word": "bothe"}], "translations": [{"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "kullun min ... wa ...", "sense": "both...and...", "word": "كل من ... و ..."}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "éw ... éw ...", "sense": "both...and...", "word": "ե՛ւ ... ե՛ւ ..."}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "both...and...", "word": "tant ... com ..."}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "jì... yòu...", "sense": "both...and...", "word": "既……又……"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "yòu... yòu...", "sense": "both...and...", "word": "又……又……"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "both...and...", "word": "både...og..."}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "both...and...", "word": "zowel ... als ..."}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "both...and...", "word": "kaj ... kaj ..."}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "both...and...", "word": "sekä ... että"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "both...and...", "word": "à la fois ... et ..."}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "both...and...", "word": "sowohl ... als auch"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "kai... kai...", "sense": "both...and...", "word": "και... και..."}, {"code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "kaì... kaì...", "sense": "both...and...", "word": "καὶ... καὶ..."}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "donõ ... aur ...", "sense": "both...and...", "word": "दोनों ... और ..."}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "both...and...", "word": "mind..., mind..."}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "both...and...", "word": "idir... agus..."}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "both...and...", "word": "... agus ... le chéile"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "both...and...", "word": "sia... sia..."}, {"code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "...demo ari...demo aru", "sense": "both...and...", "word": "…でもあり…でもある"}, {"code": "ja", "english": "...demo ...demo", "lang": "Japanese", "sense": "both...and...", "word": "…でも…でも"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "both...and...", "word": "et...et..."}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "i... i...", "sense": "both...and...", "word": "и... и..."}, {"code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "both...and...", "word": "både ... og ..."}, {"code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "both...and...", "word": "ġe... ġe..."}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "sense": "both...and...", "word": "هم... هم..."}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "both...and...", "word": "zarówno..., jak i... i..., i..."}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "both...and...", "word": "ambos ... e ..."}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "both...and...", "word": "tanto ... quanto ..."}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "both...and...", "word": "atât ... cât și ..."}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "i... i...", "sense": "both...and...", "word": "и... и..."}, {"code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "both...and...", "word": "an dà chuid... agus..."}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "both...and...", "tags": ["Cyrillic", "masculine"], "word": "оба"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "both...and...", "tags": ["Cyrillic", "feminine"], "word": "обе"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "both...and...", "tags": ["Roman", "masculine"], "word": "oba"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "both...and...", "tags": ["Roman", "feminine"], "word": "obe"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "both...and...", "word": "tako ... kot ..."}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "both...and...", "word": "tanto... como..."}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "both...and...", "word": "y... por igual"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "both...and...", "word": "både ... och"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "both...and...", "word": "såväl ... som"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "both...and...", "word": "hem... hem..."}], "word": "both"}
- 1: both/English/conj: invalid uppercase tag New-Zealand not in or uppercase_tags: {"categories": ["English conjunctions", "English determiners", "English entries with incorrect language header", "English indefinite pronouns", "English lemmas", "English pronouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Old Norse", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms inherited from Old English", "Entries with translation boxes", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/əʊθ", "Rhymes:English/əʊθ/1 syllable", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Central Kurdish translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Egyptian Arabic translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Gothic translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Gujarati translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Ladino translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with North Frisian translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Norwegian translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Old Galician-Portuguese translations", "Terms with Old Prussian translations", "Terms with Old Spanish translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Sardinian translations", "Terms with Scots translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tocharian B translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Yiddish translations", "en:Collective numbers", "en:Two"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "bothe"}, "expansion": "Middle English bothe", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "ang", "3": "bā þā", "t": "both the; both those"}, "expansion": "Old English bā þā (“both the; both those”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "non", "3": "báðir"}, "expansion": "Old Norse báðir", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*bai"}, "expansion": "Proto-Germanic *bai", "name": "der"}, {"args": {"1": "stq", "2": "bee", "t": "both"}, "expansion": "Saterland Frisian bee (“both”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "fy", "2": "beide", "t": "both"}, "expansion": "West Frisian beide (“both”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nl", "2": "beide", "3": "", "4": "both"}, "expansion": "Dutch beide (“both”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "de", "2": "beide", "3": "", "4": "both"}, "expansion": "German beide (“both”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sv", "2": "både"}, "expansion": "Swedish både", "name": "cog"}, {"args": {"1": "da", "2": "både"}, "expansion": "Danish både", "name": "cog"}, {"args": {"1": "no", "2": "både"}, "expansion": "Norwegian både", "name": "cog"}, {"args": {"1": "is", "2": "báðir"}, "expansion": "Icelandic báðir", "name": "cog"}, {"args": {"1": "enm", "2": "bō"}, "expansion": "Middle English bō", "name": "m+"}, {"args": {"1": "ang", "2": "bā"}, "expansion": "Old English bā", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ang", "2": "bēġen"}, "expansion": "Old English bēġen", "name": "cog"}], "etymology_text": "From Middle English bothe, boþe, from Old English bā þā (“both the; both those”) and possibly reinforced by Old Norse báðir, from Proto-Germanic *bai. Cognate with Saterland Frisian bee (“both”), West Frisian beide (“both”), Dutch beide (“both”), German beide (“both”), Swedish både, båda, Danish både, Norwegian både, Icelandic báðir. Replaced Middle English bō, from Old English bā, a form of Old English bēġen.", "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "both", "name": "en-con"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "conj", "related": [{"word": "2"}, {"word": "2nd"}, {"word": "couple"}, {"word": "double"}, {"word": "dual"}, {"word": "neither"}, {"word": "pair"}, {"word": "second"}, {"word": "twice"}, {"word": "two"}], "senses": [{"categories": ["English terms with quotations"], "examples": [{"text": "Both you and I are students."}, {"ref": "1977, Agatha Christie, chapter 4, in An Autobiography, part II, London: Collins, →ISBN:", "text": "Mind you, clothes were clothes in those days. There was a great deal of them, lavish both in material and in workmanship.", "type": "quote"}], "glosses": ["Including both of (used with and)."], "links": [["and", "and"]]}, {"categories": ["English terms with obsolete senses", "English terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned"], "examples": [{"ref": "1598, Philip Sidney, The countesse of Pembrokes Arcadia, page 211:", "text": "[…] having much aduantage both in number, valure, and forepreparation […]", "type": "quote"}, {"ref": "1766, [Oliver Goldsmith], The Vicar of Wakefield: […], volume (please specify |volume=I or II), Salisbury, Wiltshire: […] B. Collins, for F[rancis] Newbery, […], →OCLC:", "text": "Both mongrel, puppy, whelp, and hound.", "type": "quote"}, {"ref": "1797–1798 (date written), [Samuel Taylor Coleridge], “The Rime of the Ancyent Marinere”, in Lyrical Ballads, with a Few Other Poems, London: […] J[ohn] & A[rthur] Arch, […], published 1798, →OCLC:", "text": "He prayeth well who loveth well both man and bird and beast.", "type": "quote"}, {"ref": "1892, Richard Congreve, Essays Political, Social, and Religious, volume 2, page 615:", "text": "[…] as he appreciates its beauty and its rich gifts, as he regards it with venerant love, fed by both his intellectual powers, his contemplation, and his meditation.", "type": "quote"}], "glosses": ["Including all of (used with and)."], "links": [["and", "and"]], "raw_glosses": ["(obsolete) Including all of (used with and)."], "tags": ["obsolete"]}], "sounds": [{"enpr": "bōth"}, {"ipa": "/bəʊθ/"}, {"ipa": "[bəʊθ]", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "[boʊθ]", "tags": ["General-American"]}, {"ipa": "[bɜʊ̯θ]", "tags": ["Philadelphia"]}, {"ipa": "[bɐʉθ]", "tags": ["General-Australian", "New-Zealand"]}, {"ipa": "[boːθ]", "tags": ["Canada"]}, {"audio": "en-us-both.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/En-us-both.ogg/En-us-both.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/51/En-us-both.ogg"}, {"enpr": "bōlth", "tags": ["US", "nonstandard"]}, {"ipa": "/boʊlθ/", "tags": ["US", "nonstandard"]}, {"ipa": "[boʊɫθ]", "tags": ["US", "nonstandard"]}, {"rhymes": "-əʊθ"}], "synonyms": [{"tags": ["obsolete"], "word": "bothe"}], "translations": [{"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "kullun min ... wa ...", "sense": "both...and...", "word": "كل من ... و ..."}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "éw ... éw ...", "sense": "both...and...", "word": "ե՛ւ ... ե՛ւ ..."}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "both...and...", "word": "tant ... com ..."}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "jì... yòu...", "sense": "both...and...", "word": "既……又……"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "yòu... yòu...", "sense": "both...and...", "word": "又……又……"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "both...and...", "word": "både...og..."}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "both...and...", "word": "zowel ... als ..."}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "both...and...", "word": "kaj ... kaj ..."}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "both...and...", "word": "sekä ... että"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "both...and...", "word": "à la fois ... et ..."}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "both...and...", "word": "sowohl ... als auch"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "kai... kai...", "sense": "both...and...", "word": "και... και..."}, {"code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "kaì... kaì...", "sense": "both...and...", "word": "καὶ... καὶ..."}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "donõ ... aur ...", "sense": "both...and...", "word": "दोनों ... और ..."}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "both...and...", "word": "mind..., mind..."}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "both...and...", "word": "idir... agus..."}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "both...and...", "word": "... agus ... le chéile"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "both...and...", "word": "sia... sia..."}, {"code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "...demo ari...demo aru", "sense": "both...and...", "word": "…でもあり…でもある"}, {"code": "ja", "english": "...demo ...demo", "lang": "Japanese", "sense": "both...and...", "word": "…でも…でも"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "both...and...", "word": "et...et..."}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "i... i...", "sense": "both...and...", "word": "и... и..."}, {"code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "both...and...", "word": "både ... og ..."}, {"code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "both...and...", "word": "ġe... ġe..."}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "sense": "both...and...", "word": "هم... هم..."}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "both...and...", "word": "zarówno..., jak i... i..., i..."}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "both...and...", "word": "ambos ... e ..."}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "both...and...", "word": "tanto ... quanto ..."}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "both...and...", "word": "atât ... cât și ..."}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "i... i...", "sense": "both...and...", "word": "и... и..."}, {"code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "both...and...", "word": "an dà chuid... agus..."}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "both...and...", "tags": ["Cyrillic", "masculine"], "word": "оба"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "both...and...", "tags": ["Cyrillic", "feminine"], "word": "обе"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "both...and...", "tags": ["Roman", "masculine"], "word": "oba"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "both...and...", "tags": ["Roman", "feminine"], "word": "obe"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "both...and...", "word": "tako ... kot ..."}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "both...and...", "word": "tanto... como..."}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "both...and...", "word": "y... por igual"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "both...and...", "word": "både ... och"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "both...and...", "word": "såväl ... som"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "both...and...", "word": "hem... hem..."}], "word": "both"}
- 1: both/English/conj: invalid uppercase tag Received-Pronunciation not in or uppercase_tags: {"categories": ["English conjunctions", "English determiners", "English entries with incorrect language header", "English indefinite pronouns", "English lemmas", "English pronouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Old Norse", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms inherited from Old English", "Entries with translation boxes", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/əʊθ", "Rhymes:English/əʊθ/1 syllable", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Central Kurdish translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Egyptian Arabic translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Gothic translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Gujarati translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Ladino translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with North Frisian translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Norwegian translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Old Galician-Portuguese translations", "Terms with Old Prussian translations", "Terms with Old Spanish translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Sardinian translations", "Terms with Scots translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tocharian B translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Yiddish translations", "en:Collective numbers", "en:Two"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "bothe"}, "expansion": "Middle English bothe", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "ang", "3": "bā þā", "t": "both the; both those"}, "expansion": "Old English bā þā (“both the; both those”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "non", "3": "báðir"}, "expansion": "Old Norse báðir", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*bai"}, "expansion": "Proto-Germanic *bai", "name": "der"}, {"args": {"1": "stq", "2": "bee", "t": "both"}, "expansion": "Saterland Frisian bee (“both”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "fy", "2": "beide", "t": "both"}, "expansion": "West Frisian beide (“both”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nl", "2": "beide", "3": "", "4": "both"}, "expansion": "Dutch beide (“both”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "de", "2": "beide", "3": "", "4": "both"}, "expansion": "German beide (“both”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sv", "2": "både"}, "expansion": "Swedish både", "name": "cog"}, {"args": {"1": "da", "2": "både"}, "expansion": "Danish både", "name": "cog"}, {"args": {"1": "no", "2": "både"}, "expansion": "Norwegian både", "name": "cog"}, {"args": {"1": "is", "2": "báðir"}, "expansion": "Icelandic báðir", "name": "cog"}, {"args": {"1": "enm", "2": "bō"}, "expansion": "Middle English bō", "name": "m+"}, {"args": {"1": "ang", "2": "bā"}, "expansion": "Old English bā", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ang", "2": "bēġen"}, "expansion": "Old English bēġen", "name": "cog"}], "etymology_text": "From Middle English bothe, boþe, from Old English bā þā (“both the; both those”) and possibly reinforced by Old Norse báðir, from Proto-Germanic *bai. Cognate with Saterland Frisian bee (“both”), West Frisian beide (“both”), Dutch beide (“both”), German beide (“both”), Swedish både, båda, Danish både, Norwegian både, Icelandic báðir. Replaced Middle English bō, from Old English bā, a form of Old English bēġen.", "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "both", "name": "en-con"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "conj", "related": [{"word": "2"}, {"word": "2nd"}, {"word": "couple"}, {"word": "double"}, {"word": "dual"}, {"word": "neither"}, {"word": "pair"}, {"word": "second"}, {"word": "twice"}, {"word": "two"}], "senses": [{"categories": ["English terms with quotations"], "examples": [{"text": "Both you and I are students."}, {"ref": "1977, Agatha Christie, chapter 4, in An Autobiography, part II, London: Collins, →ISBN:", "text": "Mind you, clothes were clothes in those days. There was a great deal of them, lavish both in material and in workmanship.", "type": "quote"}], "glosses": ["Including both of (used with and)."], "links": [["and", "and"]]}, {"categories": ["English terms with obsolete senses", "English terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned"], "examples": [{"ref": "1598, Philip Sidney, The countesse of Pembrokes Arcadia, page 211:", "text": "[…] having much aduantage both in number, valure, and forepreparation […]", "type": "quote"}, {"ref": "1766, [Oliver Goldsmith], The Vicar of Wakefield: […], volume (please specify |volume=I or II), Salisbury, Wiltshire: […] B. Collins, for F[rancis] Newbery, […], →OCLC:", "text": "Both mongrel, puppy, whelp, and hound.", "type": "quote"}, {"ref": "1797–1798 (date written), [Samuel Taylor Coleridge], “The Rime of the Ancyent Marinere”, in Lyrical Ballads, with a Few Other Poems, London: […] J[ohn] & A[rthur] Arch, […], published 1798, →OCLC:", "text": "He prayeth well who loveth well both man and bird and beast.", "type": "quote"}, {"ref": "1892, Richard Congreve, Essays Political, Social, and Religious, volume 2, page 615:", "text": "[…] as he appreciates its beauty and its rich gifts, as he regards it with venerant love, fed by both his intellectual powers, his contemplation, and his meditation.", "type": "quote"}], "glosses": ["Including all of (used with and)."], "links": [["and", "and"]], "raw_glosses": ["(obsolete) Including all of (used with and)."], "tags": ["obsolete"]}], "sounds": [{"enpr": "bōth"}, {"ipa": "/bəʊθ/"}, {"ipa": "[bəʊθ]", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "[boʊθ]", "tags": ["General-American"]}, {"ipa": "[bɜʊ̯θ]", "tags": ["Philadelphia"]}, {"ipa": "[bɐʉθ]", "tags": ["General-Australian", "New-Zealand"]}, {"ipa": "[boːθ]", "tags": ["Canada"]}, {"audio": "en-us-both.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/En-us-both.ogg/En-us-both.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/51/En-us-both.ogg"}, {"enpr": "bōlth", "tags": ["US", "nonstandard"]}, {"ipa": "/boʊlθ/", "tags": ["US", "nonstandard"]}, {"ipa": "[boʊɫθ]", "tags": ["US", "nonstandard"]}, {"rhymes": "-əʊθ"}], "synonyms": [{"tags": ["obsolete"], "word": "bothe"}], "translations": [{"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "kullun min ... wa ...", "sense": "both...and...", "word": "كل من ... و ..."}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "éw ... éw ...", "sense": "both...and...", "word": "ե՛ւ ... ե՛ւ ..."}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "both...and...", "word": "tant ... com ..."}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "jì... yòu...", "sense": "both...and...", "word": "既……又……"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "yòu... yòu...", "sense": "both...and...", "word": "又……又……"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "both...and...", "word": "både...og..."}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "both...and...", "word": "zowel ... als ..."}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "both...and...", "word": "kaj ... kaj ..."}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "both...and...", "word": "sekä ... että"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "both...and...", "word": "à la fois ... et ..."}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "both...and...", "word": "sowohl ... als auch"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "kai... kai...", "sense": "both...and...", "word": "και... και..."}, {"code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "kaì... kaì...", "sense": "both...and...", "word": "καὶ... καὶ..."}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "donõ ... aur ...", "sense": "both...and...", "word": "दोनों ... और ..."}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "both...and...", "word": "mind..., mind..."}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "both...and...", "word": "idir... agus..."}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "both...and...", "word": "... agus ... le chéile"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "both...and...", "word": "sia... sia..."}, {"code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "...demo ari...demo aru", "sense": "both...and...", "word": "…でもあり…でもある"}, {"code": "ja", "english": "...demo ...demo", "lang": "Japanese", "sense": "both...and...", "word": "…でも…でも"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "both...and...", "word": "et...et..."}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "i... i...", "sense": "both...and...", "word": "и... и..."}, {"code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "both...and...", "word": "både ... og ..."}, {"code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "both...and...", "word": "ġe... ġe..."}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "sense": "both...and...", "word": "هم... هم..."}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "both...and...", "word": "zarówno..., jak i... i..., i..."}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "both...and...", "word": "ambos ... e ..."}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "both...and...", "word": "tanto ... quanto ..."}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "both...and...", "word": "atât ... cât și ..."}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "i... i...", "sense": "both...and...", "word": "и... и..."}, {"code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "both...and...", "word": "an dà chuid... agus..."}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "both...and...", "tags": ["Cyrillic", "masculine"], "word": "оба"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "both...and...", "tags": ["Cyrillic", "feminine"], "word": "обе"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "both...and...", "tags": ["Roman", "masculine"], "word": "oba"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "both...and...", "tags": ["Roman", "feminine"], "word": "obe"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "both...and...", "word": "tako ... kot ..."}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "both...and...", "word": "tanto... como..."}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "both...and...", "word": "y... por igual"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "both...and...", "word": "både ... och"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "both...and...", "word": "såväl ... som"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "both...and...", "word": "hem... hem..."}], "word": "both"}
both/English/conj: invalid uppercase tag General-American not in or uppercase_tags: {"categories": ["English conjunctions", "English determiners", "English entries with incorrect language header", "English indefinite pronouns", "English lemmas", "English pronouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Old Norse", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms inherited from Old English", "Entries with translation boxes", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/əʊθ", "Rhymes:English/əʊθ/1 syllable", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Central Kurdish translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Egyptian Arabic translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Gothic translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Gujarati translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Ladino translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with North Frisian translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Norwegian translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Old Galician-Portuguese translations", "Terms with Old Prussian translations", "Terms with Old Spanish translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Sardinian translations", "Terms with Scots translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tocharian B translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Yiddish translations", "en:Collective numbers", "en:Two"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "bothe"}, "expansion": "Middle English bothe", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "ang", "3": "bā þā", "t": "both the; both those"}, "expansion": "Old English bā þā (“both the; both those”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "non", "3": "báðir"}, "expansion": "Old Norse báðir", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*bai"}, "expansion": "Proto-Germanic *bai", "name": "der"}, {"args": {"1": "stq", "2": "bee", "t": "both"}, "expansion": "Saterland Frisian bee (“both”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "fy", "2": "beide", "t": "both"}, "expansion": "West Frisian beide (“both”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nl", "2": "beide", "3": "", "4": "both"}, "expansion": "Dutch beide (“both”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "de", "2": "beide", "3": "", "4": "both"}, "expansion": "German beide (“both”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sv", "2": "både"}, "expansion": "Swedish både", "name": "cog"}, {"args": {"1": "da", "2": "både"}, "expansion": "Danish både", "name": "cog"}, {"args": {"1": "no", "2": "både"}, "expansion": "Norwegian både", "name": "cog"}, {"args": {"1": "is", "2": "báðir"}, "expansion": "Icelandic báðir", "name": "cog"}, {"args": {"1": "enm", "2": "bō"}, "expansion": "Middle English bō", "name": "m+"}, {"args": {"1": "ang", "2": "bā"}, "expansion": "Old English bā", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ang", "2": "bēġen"}, "expansion": "Old English bēġen", "name": "cog"}], "etymology_text": "From Middle English bothe, boþe, from Old English bā þā (“both the; both those”) and possibly reinforced by Old Norse báðir, from Proto-Germanic *bai. Cognate with Saterland Frisian bee (“both”), West Frisian beide (“both”), Dutch beide (“both”), German beide (“both”), Swedish både, båda, Danish både, Norwegian både, Icelandic báðir. Replaced Middle English bō, from Old English bā, a form of Old English bēġen.", "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "both", "name": "en-con"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "conj", "related": [{"word": "2"}, {"word": "2nd"}, {"word": "couple"}, {"word": "double"}, {"word": "dual"}, {"word": "neither"}, {"word": "pair"}, {"word": "second"}, {"word": "twice"}, {"word": "two"}], "senses": [{"categories": ["English terms with quotations"], "examples": [{"text": "Both you and I are students."}, {"ref": "1977, Agatha Christie, chapter 4, in An Autobiography, part II, London: Collins, →ISBN:", "text": "Mind you, clothes were clothes in those days. There was a great deal of them, lavish both in material and in workmanship.", "type": "quote"}], "glosses": ["Including both of (used with and)."], "links": [["and", "and"]]}, {"categories": ["English terms with obsolete senses", "English terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned"], "examples": [{"ref": "1598, Philip Sidney, The countesse of Pembrokes Arcadia, page 211:", "text": "[…] having much aduantage both in number, valure, and forepreparation […]", "type": "quote"}, {"ref": "1766, [Oliver Goldsmith], The Vicar of Wakefield: […], volume (please specify |volume=I or II), Salisbury, Wiltshire: […] B. Collins, for F[rancis] Newbery, […], →OCLC:", "text": "Both mongrel, puppy, whelp, and hound.", "type": "quote"}, {"ref": "1797–1798 (date written), [Samuel Taylor Coleridge], “The Rime of the Ancyent Marinere”, in Lyrical Ballads, with a Few Other Poems, London: […] J[ohn] & A[rthur] Arch, […], published 1798, →OCLC:", "text": "He prayeth well who loveth well both man and bird and beast.", "type": "quote"}, {"ref": "1892, Richard Congreve, Essays Political, Social, and Religious, volume 2, page 615:", "text": "[…] as he appreciates its beauty and its rich gifts, as he regards it with venerant love, fed by both his intellectual powers, his contemplation, and his meditation.", "type": "quote"}], "glosses": ["Including all of (used with and)."], "links": [["and", "and"]], "raw_glosses": ["(obsolete) Including all of (used with and)."], "tags": ["obsolete"]}], "sounds": [{"enpr": "bōth"}, {"ipa": "/bəʊθ/"}, {"ipa": "[bəʊθ]", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "[boʊθ]", "tags": ["General-American"]}, {"ipa": "[bɜʊ̯θ]", "tags": ["Philadelphia"]}, {"ipa": "[bɐʉθ]", "tags": ["General-Australian", "New-Zealand"]}, {"ipa": "[boːθ]", "tags": ["Canada"]}, {"audio": "en-us-both.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/En-us-both.ogg/En-us-both.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/51/En-us-both.ogg"}, {"enpr": "bōlth", "tags": ["US", "nonstandard"]}, {"ipa": "/boʊlθ/", "tags": ["US", "nonstandard"]}, {"ipa": "[boʊɫθ]", "tags": ["US", "nonstandard"]}, {"rhymes": "-əʊθ"}], "synonyms": [{"tags": ["obsolete"], "word": "bothe"}], "translations": [{"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "kullun min ... wa ...", "sense": "both...and...", "word": "كل من ... و ..."}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "éw ... éw ...", "sense": "both...and...", "word": "ե՛ւ ... ե՛ւ ..."}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "both...and...", "word": "tant ... com ..."}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "jì... yòu...", "sense": "both...and...", "word": "既……又……"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "yòu... yòu...", "sense": "both...and...", "word": "又……又……"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "both...and...", "word": "både...og..."}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "both...and...", "word": "zowel ... als ..."}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "both...and...", "word": "kaj ... kaj ..."}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "both...and...", "word": "sekä ... että"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "both...and...", "word": "à la fois ... et ..."}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "both...and...", "word": "sowohl ... als auch"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "kai... kai...", "sense": "both...and...", "word": "και... και..."}, {"code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "kaì... kaì...", "sense": "both...and...", "word": "καὶ... καὶ..."}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "donõ ... aur ...", "sense": "both...and...", "word": "दोनों ... और ..."}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "both...and...", "word": "mind..., mind..."}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "both...and...", "word": "idir... agus..."}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "both...and...", "word": "... agus ... le chéile"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "both...and...", "word": "sia... sia..."}, {"code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "...demo ari...demo aru", "sense": "both...and...", "word": "…でもあり…でもある"}, {"code": "ja", "english": "...demo ...demo", "lang": "Japanese", "sense": "both...and...", "word": "…でも…でも"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "both...and...", "word": "et...et..."}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "i... i...", "sense": "both...and...", "word": "и... и..."}, {"code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "both...and...", "word": "både ... og ..."}, {"code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "both...and...", "word": "ġe... ġe..."}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "sense": "both...and...", "word": "هم... هم..."}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "both...and...", "word": "zarówno..., jak i... i..., i..."}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "both...and...", "word": "ambos ... e ..."}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "both...and...", "word": "tanto ... quanto ..."}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "both...and...", "word": "atât ... cât și ..."}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "i... i...", "sense": "both...and...", "word": "и... и..."}, {"code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "both...and...", "word": "an dà chuid... agus..."}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "both...and...", "tags": ["Cyrillic", "masculine"], "word": "оба"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "both...and...", "tags": ["Cyrillic", "feminine"], "word": "обе"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "both...and...", "tags": ["Roman", "masculine"], "word": "oba"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "both...and...", "tags": ["Roman", "feminine"], "word": "obe"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "both...and...", "word": "tako ... kot ..."}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "both...and...", "word": "tanto... como..."}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "both...and...", "word": "y... por igual"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "both...and...", "word": "både ... och"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "both...and...", "word": "såväl ... som"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "both...and...", "word": "hem... hem..."}], "word": "both"}
both (English conj)
both/English/conj: invalid uppercase tag General-American not in or uppercase_tags: {"categories": ["English conjunctions", "English determiners", "English entries with incorrect language header", "English indefinite pronouns", "English lemmas", "English pronouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Old Norse", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms inherited from Old English", "Entries with translation boxes", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/əʊθ", "Rhymes:English/əʊθ/1 syllable", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Central Kurdish translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Egyptian Arabic translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Gothic translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Gujarati translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Ladino translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with North Frisian translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Norwegian translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Old Galician-Portuguese translations", "Terms with Old Prussian translations", "Terms with Old Spanish translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Sardinian translations", "Terms with Scots translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tocharian B translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Yiddish translations", "en:Collective numbers", "en:Two"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "bothe"}, "expansion": "Middle English bothe", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "ang", "3": "bā þā", "t": "both the; both those"}, "expansion": "Old English bā þā (“both the; both those”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "non", "3": "báðir"}, "expansion": "Old Norse báðir", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*bai"}, "expansion": "Proto-Germanic *bai", "name": "der"}, {"args": {"1": "stq", "2": "bee", "t": "both"}, "expansion": "Saterland Frisian bee (“both”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "fy", "2": "beide", "t": "both"}, "expansion": "West Frisian beide (“both”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nl", "2": "beide", "3": "", "4": "both"}, "expansion": "Dutch beide (“both”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "de", "2": "beide", "3": "", "4": "both"}, "expansion": "German beide (“both”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sv", "2": "både"}, "expansion": "Swedish både", "name": "cog"}, {"args": {"1": "da", "2": "både"}, "expansion": "Danish både", "name": "cog"}, {"args": {"1": "no", "2": "både"}, "expansion": "Norwegian både", "name": "cog"}, {"args": {"1": "is", "2": "báðir"}, "expansion": "Icelandic báðir", "name": "cog"}, {"args": {"1": "enm", "2": "bō"}, "expansion": "Middle English bō", "name": "m+"}, {"args": {"1": "ang", "2": "bā"}, "expansion": "Old English bā", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ang", "2": "bēġen"}, "expansion": "Old English bēġen", "name": "cog"}], "etymology_text": "From Middle English bothe, boþe, from Old English bā þā (“both the; both those”) and possibly reinforced by Old Norse báðir, from Proto-Germanic *bai. Cognate with Saterland Frisian bee (“both”), West Frisian beide (“both”), Dutch beide (“both”), German beide (“both”), Swedish både, båda, Danish både, Norwegian både, Icelandic báðir. Replaced Middle English bō, from Old English bā, a form of Old English bēġen.", "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "both", "name": "en-con"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "conj", "related": [{"word": "2"}, {"word": "2nd"}, {"word": "couple"}, {"word": "double"}, {"word": "dual"}, {"word": "neither"}, {"word": "pair"}, {"word": "second"}, {"word": "twice"}, {"word": "two"}], "senses": [{"categories": ["English terms with quotations"], "examples": [{"text": "Both you and I are students."}, {"ref": "1977, Agatha Christie, chapter 4, in An Autobiography, part II, London: Collins, →ISBN:", "text": "Mind you, clothes were clothes in those days. There was a great deal of them, lavish both in material and in workmanship.", "type": "quote"}], "glosses": ["Including both of (used with and)."], "links": [["and", "and"]]}, {"categories": ["English terms with obsolete senses", "English terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned"], "examples": [{"ref": "1598, Philip Sidney, The countesse of Pembrokes Arcadia, page 211:", "text": "[…] having much aduantage both in number, valure, and forepreparation […]", "type": "quote"}, {"ref": "1766, [Oliver Goldsmith], The Vicar of Wakefield: […], volume (please specify |volume=I or II), Salisbury, Wiltshire: […] B. Collins, for F[rancis] Newbery, […], →OCLC:", "text": "Both mongrel, puppy, whelp, and hound.", "type": "quote"}, {"ref": "1797–1798 (date written), [Samuel Taylor Coleridge], “The Rime of the Ancyent Marinere”, in Lyrical Ballads, with a Few Other Poems, London: […] J[ohn] & A[rthur] Arch, […], published 1798, →OCLC:", "text": "He prayeth well who loveth well both man and bird and beast.", "type": "quote"}, {"ref": "1892, Richard Congreve, Essays Political, Social, and Religious, volume 2, page 615:", "text": "[…] as he appreciates its beauty and its rich gifts, as he regards it with venerant love, fed by both his intellectual powers, his contemplation, and his meditation.", "type": "quote"}], "glosses": ["Including all of (used with and)."], "links": [["and", "and"]], "raw_glosses": ["(obsolete) Including all of (used with and)."], "tags": ["obsolete"]}], "sounds": [{"enpr": "bōth"}, {"ipa": "/bəʊθ/"}, {"ipa": "[bəʊθ]", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "[boʊθ]", "tags": ["General-American"]}, {"ipa": "[bɜʊ̯θ]", "tags": ["Philadelphia"]}, {"ipa": "[bɐʉθ]", "tags": ["General-Australian", "New-Zealand"]}, {"ipa": "[boːθ]", "tags": ["Canada"]}, {"audio": "en-us-both.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/En-us-both.ogg/En-us-both.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/51/En-us-both.ogg"}, {"enpr": "bōlth", "tags": ["US", "nonstandard"]}, {"ipa": "/boʊlθ/", "tags": ["US", "nonstandard"]}, {"ipa": "[boʊɫθ]", "tags": ["US", "nonstandard"]}, {"rhymes": "-əʊθ"}], "synonyms": [{"tags": ["obsolete"], "word": "bothe"}], "translations": [{"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "kullun min ... wa ...", "sense": "both...and...", "word": "كل من ... و ..."}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "éw ... éw ...", "sense": "both...and...", "word": "ե՛ւ ... ե՛ւ ..."}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "both...and...", "word": "tant ... com ..."}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "jì... yòu...", "sense": "both...and...", "word": "既……又……"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "yòu... yòu...", "sense": "both...and...", "word": "又……又……"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "both...and...", "word": "både...og..."}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "both...and...", "word": "zowel ... als ..."}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "both...and...", "word": "kaj ... kaj ..."}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "both...and...", "word": "sekä ... että"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "both...and...", "word": "à la fois ... et ..."}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "both...and...", "word": "sowohl ... als auch"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "kai... kai...", "sense": "both...and...", "word": "και... και..."}, {"code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "kaì... kaì...", "sense": "both...and...", "word": "καὶ... καὶ..."}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "donõ ... aur ...", "sense": "both...and...", "word": "दोनों ... और ..."}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "both...and...", "word": "mind..., mind..."}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "both...and...", "word": "idir... agus..."}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "both...and...", "word": "... agus ... le chéile"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "both...and...", "word": "sia... sia..."}, {"code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "...demo ari...demo aru", "sense": "both...and...", "word": "…でもあり…でもある"}, {"code": "ja", "english": "...demo ...demo", "lang": "Japanese", "sense": "both...and...", "word": "…でも…でも"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "both...and...", "word": "et...et..."}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "i... i...", "sense": "both...and...", "word": "и... и..."}, {"code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "both...and...", "word": "både ... og ..."}, {"code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "both...and...", "word": "ġe... ġe..."}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "sense": "both...and...", "word": "هم... هم..."}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "both...and...", "word": "zarówno..., jak i... i..., i..."}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "both...and...", "word": "ambos ... e ..."}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "both...and...", "word": "tanto ... quanto ..."}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "both...and...", "word": "atât ... cât și ..."}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "i... i...", "sense": "both...and...", "word": "и... и..."}, {"code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "both...and...", "word": "an dà chuid... agus..."}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "both...and...", "tags": ["Cyrillic", "masculine"], "word": "оба"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "both...and...", "tags": ["Cyrillic", "feminine"], "word": "обе"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "both...and...", "tags": ["Roman", "masculine"], "word": "oba"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "both...and...", "tags": ["Roman", "feminine"], "word": "obe"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "both...and...", "word": "tako ... kot ..."}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "both...and...", "word": "tanto... como..."}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "both...and...", "word": "y... por igual"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "both...and...", "word": "både ... och"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "both...and...", "word": "såväl ... som"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "both...and...", "word": "hem... hem..."}], "word": "both"}
both/English/conj: invalid uppercase tag General-Australian not in or uppercase_tags: {"categories": ["English conjunctions", "English determiners", "English entries with incorrect language header", "English indefinite pronouns", "English lemmas", "English pronouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Old Norse", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms inherited from Old English", "Entries with translation boxes", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/əʊθ", "Rhymes:English/əʊθ/1 syllable", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Central Kurdish translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Egyptian Arabic translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Gothic translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Gujarati translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Ladino translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with North Frisian translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Norwegian translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Old Galician-Portuguese translations", "Terms with Old Prussian translations", "Terms with Old Spanish translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Sardinian translations", "Terms with Scots translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tocharian B translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Yiddish translations", "en:Collective numbers", "en:Two"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "bothe"}, "expansion": "Middle English bothe", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "ang", "3": "bā þā", "t": "both the; both those"}, "expansion": "Old English bā þā (“both the; both those”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "non", "3": "báðir"}, "expansion": "Old Norse báðir", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*bai"}, "expansion": "Proto-Germanic *bai", "name": "der"}, {"args": {"1": "stq", "2": "bee", "t": "both"}, "expansion": "Saterland Frisian bee (“both”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "fy", "2": "beide", "t": "both"}, "expansion": "West Frisian beide (“both”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nl", "2": "beide", "3": "", "4": "both"}, "expansion": "Dutch beide (“both”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "de", "2": "beide", "3": "", "4": "both"}, "expansion": "German beide (“both”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sv", "2": "både"}, "expansion": "Swedish både", "name": "cog"}, {"args": {"1": "da", "2": "både"}, "expansion": "Danish både", "name": "cog"}, {"args": {"1": "no", "2": "både"}, "expansion": "Norwegian både", "name": "cog"}, {"args": {"1": "is", "2": "báðir"}, "expansion": "Icelandic báðir", "name": "cog"}, {"args": {"1": "enm", "2": "bō"}, "expansion": "Middle English bō", "name": "m+"}, {"args": {"1": "ang", "2": "bā"}, "expansion": "Old English bā", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ang", "2": "bēġen"}, "expansion": "Old English bēġen", "name": "cog"}], "etymology_text": "From Middle English bothe, boþe, from Old English bā þā (“both the; both those”) and possibly reinforced by Old Norse báðir, from Proto-Germanic *bai. Cognate with Saterland Frisian bee (“both”), West Frisian beide (“both”), Dutch beide (“both”), German beide (“both”), Swedish både, båda, Danish både, Norwegian både, Icelandic báðir. Replaced Middle English bō, from Old English bā, a form of Old English bēġen.", "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "both", "name": "en-con"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "conj", "related": [{"word": "2"}, {"word": "2nd"}, {"word": "couple"}, {"word": "double"}, {"word": "dual"}, {"word": "neither"}, {"word": "pair"}, {"word": "second"}, {"word": "twice"}, {"word": "two"}], "senses": [{"categories": ["English terms with quotations"], "examples": [{"text": "Both you and I are students."}, {"ref": "1977, Agatha Christie, chapter 4, in An Autobiography, part II, London: Collins, →ISBN:", "text": "Mind you, clothes were clothes in those days. There was a great deal of them, lavish both in material and in workmanship.", "type": "quote"}], "glosses": ["Including both of (used with and)."], "links": [["and", "and"]]}, {"categories": ["English terms with obsolete senses", "English terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned"], "examples": [{"ref": "1598, Philip Sidney, The countesse of Pembrokes Arcadia, page 211:", "text": "[…] having much aduantage both in number, valure, and forepreparation […]", "type": "quote"}, {"ref": "1766, [Oliver Goldsmith], The Vicar of Wakefield: […], volume (please specify |volume=I or II), Salisbury, Wiltshire: […] B. Collins, for F[rancis] Newbery, […], →OCLC:", "text": "Both mongrel, puppy, whelp, and hound.", "type": "quote"}, {"ref": "1797–1798 (date written), [Samuel Taylor Coleridge], “The Rime of the Ancyent Marinere”, in Lyrical Ballads, with a Few Other Poems, London: […] J[ohn] & A[rthur] Arch, […], published 1798, →OCLC:", "text": "He prayeth well who loveth well both man and bird and beast.", "type": "quote"}, {"ref": "1892, Richard Congreve, Essays Political, Social, and Religious, volume 2, page 615:", "text": "[…] as he appreciates its beauty and its rich gifts, as he regards it with venerant love, fed by both his intellectual powers, his contemplation, and his meditation.", "type": "quote"}], "glosses": ["Including all of (used with and)."], "links": [["and", "and"]], "raw_glosses": ["(obsolete) Including all of (used with and)."], "tags": ["obsolete"]}], "sounds": [{"enpr": "bōth"}, {"ipa": "/bəʊθ/"}, {"ipa": "[bəʊθ]", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "[boʊθ]", "tags": ["General-American"]}, {"ipa": "[bɜʊ̯θ]", "tags": ["Philadelphia"]}, {"ipa": "[bɐʉθ]", "tags": ["General-Australian", "New-Zealand"]}, {"ipa": "[boːθ]", "tags": ["Canada"]}, {"audio": "en-us-both.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/En-us-both.ogg/En-us-both.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/51/En-us-both.ogg"}, {"enpr": "bōlth", "tags": ["US", "nonstandard"]}, {"ipa": "/boʊlθ/", "tags": ["US", "nonstandard"]}, {"ipa": "[boʊɫθ]", "tags": ["US", "nonstandard"]}, {"rhymes": "-əʊθ"}], "synonyms": [{"tags": ["obsolete"], "word": "bothe"}], "translations": [{"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "kullun min ... wa ...", "sense": "both...and...", "word": "كل من ... و ..."}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "éw ... éw ...", "sense": "both...and...", "word": "ե՛ւ ... ե՛ւ ..."}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "both...and...", "word": "tant ... com ..."}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "jì... yòu...", "sense": "both...and...", "word": "既……又……"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "yòu... yòu...", "sense": "both...and...", "word": "又……又……"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "both...and...", "word": "både...og..."}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "both...and...", "word": "zowel ... als ..."}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "both...and...", "word": "kaj ... kaj ..."}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "both...and...", "word": "sekä ... että"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "both...and...", "word": "à la fois ... et ..."}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "both...and...", "word": "sowohl ... als auch"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "kai... kai...", "sense": "both...and...", "word": "και... και..."}, {"code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "kaì... kaì...", "sense": "both...and...", "word": "καὶ... καὶ..."}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "donõ ... aur ...", "sense": "both...and...", "word": "दोनों ... और ..."}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "both...and...", "word": "mind..., mind..."}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "both...and...", "word": "idir... agus..."}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "both...and...", "word": "... agus ... le chéile"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "both...and...", "word": "sia... sia..."}, {"code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "...demo ari...demo aru", "sense": "both...and...", "word": "…でもあり…でもある"}, {"code": "ja", "english": "...demo ...demo", "lang": "Japanese", "sense": "both...and...", "word": "…でも…でも"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "both...and...", "word": "et...et..."}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "i... i...", "sense": "both...and...", "word": "и... и..."}, {"code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "both...and...", "word": "både ... og ..."}, {"code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "both...and...", "word": "ġe... ġe..."}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "sense": "both...and...", "word": "هم... هم..."}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "both...and...", "word": "zarówno..., jak i... i..., i..."}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "both...and...", "word": "ambos ... e ..."}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "both...and...", "word": "tanto ... quanto ..."}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "both...and...", "word": "atât ... cât și ..."}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "i... i...", "sense": "both...and...", "word": "и... и..."}, {"code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "both...and...", "word": "an dà chuid... agus..."}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "both...and...", "tags": ["Cyrillic", "masculine"], "word": "оба"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "both...and...", "tags": ["Cyrillic", "feminine"], "word": "обе"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "both...and...", "tags": ["Roman", "masculine"], "word": "oba"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "both...and...", "tags": ["Roman", "feminine"], "word": "obe"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "both...and...", "word": "tako ... kot ..."}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "both...and...", "word": "tanto... como..."}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "both...and...", "word": "y... por igual"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "both...and...", "word": "både ... och"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "both...and...", "word": "såväl ... som"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "both...and...", "word": "hem... hem..."}], "word": "both"}
both (English conj)
both/English/conj: invalid uppercase tag General-Australian not in or uppercase_tags: {"categories": ["English conjunctions", "English determiners", "English entries with incorrect language header", "English indefinite pronouns", "English lemmas", "English pronouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Old Norse", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms inherited from Old English", "Entries with translation boxes", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/əʊθ", "Rhymes:English/əʊθ/1 syllable", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Central Kurdish translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Egyptian Arabic translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Gothic translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Gujarati translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Ladino translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with North Frisian translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Norwegian translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Old Galician-Portuguese translations", "Terms with Old Prussian translations", "Terms with Old Spanish translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Sardinian translations", "Terms with Scots translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tocharian B translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Yiddish translations", "en:Collective numbers", "en:Two"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "bothe"}, "expansion": "Middle English bothe", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "ang", "3": "bā þā", "t": "both the; both those"}, "expansion": "Old English bā þā (“both the; both those”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "non", "3": "báðir"}, "expansion": "Old Norse báðir", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*bai"}, "expansion": "Proto-Germanic *bai", "name": "der"}, {"args": {"1": "stq", "2": "bee", "t": "both"}, "expansion": "Saterland Frisian bee (“both”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "fy", "2": "beide", "t": "both"}, "expansion": "West Frisian beide (“both”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nl", "2": "beide", "3": "", "4": "both"}, "expansion": "Dutch beide (“both”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "de", "2": "beide", "3": "", "4": "both"}, "expansion": "German beide (“both”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sv", "2": "både"}, "expansion": "Swedish både", "name": "cog"}, {"args": {"1": "da", "2": "både"}, "expansion": "Danish både", "name": "cog"}, {"args": {"1": "no", "2": "både"}, "expansion": "Norwegian både", "name": "cog"}, {"args": {"1": "is", "2": "báðir"}, "expansion": "Icelandic báðir", "name": "cog"}, {"args": {"1": "enm", "2": "bō"}, "expansion": "Middle English bō", "name": "m+"}, {"args": {"1": "ang", "2": "bā"}, "expansion": "Old English bā", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ang", "2": "bēġen"}, "expansion": "Old English bēġen", "name": "cog"}], "etymology_text": "From Middle English bothe, boþe, from Old English bā þā (“both the; both those”) and possibly reinforced by Old Norse báðir, from Proto-Germanic *bai. Cognate with Saterland Frisian bee (“both”), West Frisian beide (“both”), Dutch beide (“both”), German beide (“both”), Swedish både, båda, Danish både, Norwegian både, Icelandic báðir. Replaced Middle English bō, from Old English bā, a form of Old English bēġen.", "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "both", "name": "en-con"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "conj", "related": [{"word": "2"}, {"word": "2nd"}, {"word": "couple"}, {"word": "double"}, {"word": "dual"}, {"word": "neither"}, {"word": "pair"}, {"word": "second"}, {"word": "twice"}, {"word": "two"}], "senses": [{"categories": ["English terms with quotations"], "examples": [{"text": "Both you and I are students."}, {"ref": "1977, Agatha Christie, chapter 4, in An Autobiography, part II, London: Collins, →ISBN:", "text": "Mind you, clothes were clothes in those days. There was a great deal of them, lavish both in material and in workmanship.", "type": "quote"}], "glosses": ["Including both of (used with and)."], "links": [["and", "and"]]}, {"categories": ["English terms with obsolete senses", "English terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned"], "examples": [{"ref": "1598, Philip Sidney, The countesse of Pembrokes Arcadia, page 211:", "text": "[…] having much aduantage both in number, valure, and forepreparation […]", "type": "quote"}, {"ref": "1766, [Oliver Goldsmith], The Vicar of Wakefield: […], volume (please specify |volume=I or II), Salisbury, Wiltshire: […] B. Collins, for F[rancis] Newbery, […], →OCLC:", "text": "Both mongrel, puppy, whelp, and hound.", "type": "quote"}, {"ref": "1797–1798 (date written), [Samuel Taylor Coleridge], “The Rime of the Ancyent Marinere”, in Lyrical Ballads, with a Few Other Poems, London: […] J[ohn] & A[rthur] Arch, […], published 1798, →OCLC:", "text": "He prayeth well who loveth well both man and bird and beast.", "type": "quote"}, {"ref": "1892, Richard Congreve, Essays Political, Social, and Religious, volume 2, page 615:", "text": "[…] as he appreciates its beauty and its rich gifts, as he regards it with venerant love, fed by both his intellectual powers, his contemplation, and his meditation.", "type": "quote"}], "glosses": ["Including all of (used with and)."], "links": [["and", "and"]], "raw_glosses": ["(obsolete) Including all of (used with and)."], "tags": ["obsolete"]}], "sounds": [{"enpr": "bōth"}, {"ipa": "/bəʊθ/"}, {"ipa": "[bəʊθ]", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "[boʊθ]", "tags": ["General-American"]}, {"ipa": "[bɜʊ̯θ]", "tags": ["Philadelphia"]}, {"ipa": "[bɐʉθ]", "tags": ["General-Australian", "New-Zealand"]}, {"ipa": "[boːθ]", "tags": ["Canada"]}, {"audio": "en-us-both.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/En-us-both.ogg/En-us-both.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/51/En-us-both.ogg"}, {"enpr": "bōlth", "tags": ["US", "nonstandard"]}, {"ipa": "/boʊlθ/", "tags": ["US", "nonstandard"]}, {"ipa": "[boʊɫθ]", "tags": ["US", "nonstandard"]}, {"rhymes": "-əʊθ"}], "synonyms": [{"tags": ["obsolete"], "word": "bothe"}], "translations": [{"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "kullun min ... wa ...", "sense": "both...and...", "word": "كل من ... و ..."}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "éw ... éw ...", "sense": "both...and...", "word": "ե՛ւ ... ե՛ւ ..."}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "both...and...", "word": "tant ... com ..."}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "jì... yòu...", "sense": "both...and...", "word": "既……又……"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "yòu... yòu...", "sense": "both...and...", "word": "又……又……"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "both...and...", "word": "både...og..."}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "both...and...", "word": "zowel ... als ..."}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "both...and...", "word": "kaj ... kaj ..."}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "both...and...", "word": "sekä ... että"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "both...and...", "word": "à la fois ... et ..."}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "both...and...", "word": "sowohl ... als auch"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "kai... kai...", "sense": "both...and...", "word": "και... και..."}, {"code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "kaì... kaì...", "sense": "both...and...", "word": "καὶ... καὶ..."}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "donõ ... aur ...", "sense": "both...and...", "word": "दोनों ... और ..."}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "both...and...", "word": "mind..., mind..."}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "both...and...", "word": "idir... agus..."}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "both...and...", "word": "... agus ... le chéile"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "both...and...", "word": "sia... sia..."}, {"code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "...demo ari...demo aru", "sense": "both...and...", "word": "…でもあり…でもある"}, {"code": "ja", "english": "...demo ...demo", "lang": "Japanese", "sense": "both...and...", "word": "…でも…でも"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "both...and...", "word": "et...et..."}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "i... i...", "sense": "both...and...", "word": "и... и..."}, {"code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "both...and...", "word": "både ... og ..."}, {"code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "both...and...", "word": "ġe... ġe..."}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "sense": "both...and...", "word": "هم... هم..."}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "both...and...", "word": "zarówno..., jak i... i..., i..."}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "both...and...", "word": "ambos ... e ..."}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "both...and...", "word": "tanto ... quanto ..."}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "both...and...", "word": "atât ... cât și ..."}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "i... i...", "sense": "both...and...", "word": "и... и..."}, {"code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "both...and...", "word": "an dà chuid... agus..."}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "both...and...", "tags": ["Cyrillic", "masculine"], "word": "оба"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "both...and...", "tags": ["Cyrillic", "feminine"], "word": "обе"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "both...and...", "tags": ["Roman", "masculine"], "word": "oba"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "both...and...", "tags": ["Roman", "feminine"], "word": "obe"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "both...and...", "word": "tako ... kot ..."}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "both...and...", "word": "tanto... como..."}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "both...and...", "word": "y... por igual"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "both...and...", "word": "både ... och"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "both...and...", "word": "såväl ... som"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "both...and...", "word": "hem... hem..."}], "word": "both"}
both/English/conj: invalid uppercase tag New-Zealand not in or uppercase_tags: {"categories": ["English conjunctions", "English determiners", "English entries with incorrect language header", "English indefinite pronouns", "English lemmas", "English pronouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Old Norse", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms inherited from Old English", "Entries with translation boxes", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/əʊθ", "Rhymes:English/əʊθ/1 syllable", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Central Kurdish translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Egyptian Arabic translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Gothic translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Gujarati translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Ladino translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with North Frisian translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Norwegian translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Old Galician-Portuguese translations", "Terms with Old Prussian translations", "Terms with Old Spanish translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Sardinian translations", "Terms with Scots translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tocharian B translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Yiddish translations", "en:Collective numbers", "en:Two"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "bothe"}, "expansion": "Middle English bothe", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "ang", "3": "bā þā", "t": "both the; both those"}, "expansion": "Old English bā þā (“both the; both those”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "non", "3": "báðir"}, "expansion": "Old Norse báðir", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*bai"}, "expansion": "Proto-Germanic *bai", "name": "der"}, {"args": {"1": "stq", "2": "bee", "t": "both"}, "expansion": "Saterland Frisian bee (“both”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "fy", "2": "beide", "t": "both"}, "expansion": "West Frisian beide (“both”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nl", "2": "beide", "3": "", "4": "both"}, "expansion": "Dutch beide (“both”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "de", "2": "beide", "3": "", "4": "both"}, "expansion": "German beide (“both”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sv", "2": "både"}, "expansion": "Swedish både", "name": "cog"}, {"args": {"1": "da", "2": "både"}, "expansion": "Danish både", "name": "cog"}, {"args": {"1": "no", "2": "både"}, "expansion": "Norwegian både", "name": "cog"}, {"args": {"1": "is", "2": "báðir"}, "expansion": "Icelandic báðir", "name": "cog"}, {"args": {"1": "enm", "2": "bō"}, "expansion": "Middle English bō", "name": "m+"}, {"args": {"1": "ang", "2": "bā"}, "expansion": "Old English bā", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ang", "2": "bēġen"}, "expansion": "Old English bēġen", "name": "cog"}], "etymology_text": "From Middle English bothe, boþe, from Old English bā þā (“both the; both those”) and possibly reinforced by Old Norse báðir, from Proto-Germanic *bai. Cognate with Saterland Frisian bee (“both”), West Frisian beide (“both”), Dutch beide (“both”), German beide (“both”), Swedish både, båda, Danish både, Norwegian både, Icelandic báðir. Replaced Middle English bō, from Old English bā, a form of Old English bēġen.", "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "both", "name": "en-con"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "conj", "related": [{"word": "2"}, {"word": "2nd"}, {"word": "couple"}, {"word": "double"}, {"word": "dual"}, {"word": "neither"}, {"word": "pair"}, {"word": "second"}, {"word": "twice"}, {"word": "two"}], "senses": [{"categories": ["English terms with quotations"], "examples": [{"text": "Both you and I are students."}, {"ref": "1977, Agatha Christie, chapter 4, in An Autobiography, part II, London: Collins, →ISBN:", "text": "Mind you, clothes were clothes in those days. There was a great deal of them, lavish both in material and in workmanship.", "type": "quote"}], "glosses": ["Including both of (used with and)."], "links": [["and", "and"]]}, {"categories": ["English terms with obsolete senses", "English terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned"], "examples": [{"ref": "1598, Philip Sidney, The countesse of Pembrokes Arcadia, page 211:", "text": "[…] having much aduantage both in number, valure, and forepreparation […]", "type": "quote"}, {"ref": "1766, [Oliver Goldsmith], The Vicar of Wakefield: […], volume (please specify |volume=I or II), Salisbury, Wiltshire: […] B. Collins, for F[rancis] Newbery, […], →OCLC:", "text": "Both mongrel, puppy, whelp, and hound.", "type": "quote"}, {"ref": "1797–1798 (date written), [Samuel Taylor Coleridge], “The Rime of the Ancyent Marinere”, in Lyrical Ballads, with a Few Other Poems, London: […] J[ohn] & A[rthur] Arch, […], published 1798, →OCLC:", "text": "He prayeth well who loveth well both man and bird and beast.", "type": "quote"}, {"ref": "1892, Richard Congreve, Essays Political, Social, and Religious, volume 2, page 615:", "text": "[…] as he appreciates its beauty and its rich gifts, as he regards it with venerant love, fed by both his intellectual powers, his contemplation, and his meditation.", "type": "quote"}], "glosses": ["Including all of (used with and)."], "links": [["and", "and"]], "raw_glosses": ["(obsolete) Including all of (used with and)."], "tags": ["obsolete"]}], "sounds": [{"enpr": "bōth"}, {"ipa": "/bəʊθ/"}, {"ipa": "[bəʊθ]", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "[boʊθ]", "tags": ["General-American"]}, {"ipa": "[bɜʊ̯θ]", "tags": ["Philadelphia"]}, {"ipa": "[bɐʉθ]", "tags": ["General-Australian", "New-Zealand"]}, {"ipa": "[boːθ]", "tags": ["Canada"]}, {"audio": "en-us-both.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/En-us-both.ogg/En-us-both.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/51/En-us-both.ogg"}, {"enpr": "bōlth", "tags": ["US", "nonstandard"]}, {"ipa": "/boʊlθ/", "tags": ["US", "nonstandard"]}, {"ipa": "[boʊɫθ]", "tags": ["US", "nonstandard"]}, {"rhymes": "-əʊθ"}], "synonyms": [{"tags": ["obsolete"], "word": "bothe"}], "translations": [{"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "kullun min ... wa ...", "sense": "both...and...", "word": "كل من ... و ..."}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "éw ... éw ...", "sense": "both...and...", "word": "ե՛ւ ... ե՛ւ ..."}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "both...and...", "word": "tant ... com ..."}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "jì... yòu...", "sense": "both...and...", "word": "既……又……"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "yòu... yòu...", "sense": "both...and...", "word": "又……又……"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "both...and...", "word": "både...og..."}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "both...and...", "word": "zowel ... als ..."}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "both...and...", "word": "kaj ... kaj ..."}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "both...and...", "word": "sekä ... että"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "both...and...", "word": "à la fois ... et ..."}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "both...and...", "word": "sowohl ... als auch"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "kai... kai...", "sense": "both...and...", "word": "και... και..."}, {"code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "kaì... kaì...", "sense": "both...and...", "word": "καὶ... καὶ..."}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "donõ ... aur ...", "sense": "both...and...", "word": "दोनों ... और ..."}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "both...and...", "word": "mind..., mind..."}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "both...and...", "word": "idir... agus..."}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "both...and...", "word": "... agus ... le chéile"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "both...and...", "word": "sia... sia..."}, {"code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "...demo ari...demo aru", "sense": "both...and...", "word": "…でもあり…でもある"}, {"code": "ja", "english": "...demo ...demo", "lang": "Japanese", "sense": "both...and...", "word": "…でも…でも"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "both...and...", "word": "et...et..."}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "i... i...", "sense": "both...and...", "word": "и... и..."}, {"code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "both...and...", "word": "både ... og ..."}, {"code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "both...and...", "word": "ġe... ġe..."}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "sense": "both...and...", "word": "هم... هم..."}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "both...and...", "word": "zarówno..., jak i... i..., i..."}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "both...and...", "word": "ambos ... e ..."}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "both...and...", "word": "tanto ... quanto ..."}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "both...and...", "word": "atât ... cât și ..."}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "i... i...", "sense": "both...and...", "word": "и... и..."}, {"code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "both...and...", "word": "an dà chuid... agus..."}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "both...and...", "tags": ["Cyrillic", "masculine"], "word": "оба"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "both...and...", "tags": ["Cyrillic", "feminine"], "word": "обе"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "both...and...", "tags": ["Roman", "masculine"], "word": "oba"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "both...and...", "tags": ["Roman", "feminine"], "word": "obe"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "both...and...", "word": "tako ... kot ..."}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "both...and...", "word": "tanto... como..."}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "both...and...", "word": "y... por igual"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "both...and...", "word": "både ... och"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "both...and...", "word": "såväl ... som"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "both...and...", "word": "hem... hem..."}], "word": "both"}
both (English conj)
both/English/conj: invalid uppercase tag New-Zealand not in or uppercase_tags: {"categories": ["English conjunctions", "English determiners", "English entries with incorrect language header", "English indefinite pronouns", "English lemmas", "English pronouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Old Norse", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms inherited from Old English", "Entries with translation boxes", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/əʊθ", "Rhymes:English/əʊθ/1 syllable", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Central Kurdish translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Egyptian Arabic translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Gothic translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Gujarati translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Ladino translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with North Frisian translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Norwegian translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Old Galician-Portuguese translations", "Terms with Old Prussian translations", "Terms with Old Spanish translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Sardinian translations", "Terms with Scots translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tocharian B translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Yiddish translations", "en:Collective numbers", "en:Two"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "bothe"}, "expansion": "Middle English bothe", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "ang", "3": "bā þā", "t": "both the; both those"}, "expansion": "Old English bā þā (“both the; both those”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "non", "3": "báðir"}, "expansion": "Old Norse báðir", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*bai"}, "expansion": "Proto-Germanic *bai", "name": "der"}, {"args": {"1": "stq", "2": "bee", "t": "both"}, "expansion": "Saterland Frisian bee (“both”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "fy", "2": "beide", "t": "both"}, "expansion": "West Frisian beide (“both”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nl", "2": "beide", "3": "", "4": "both"}, "expansion": "Dutch beide (“both”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "de", "2": "beide", "3": "", "4": "both"}, "expansion": "German beide (“both”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sv", "2": "både"}, "expansion": "Swedish både", "name": "cog"}, {"args": {"1": "da", "2": "både"}, "expansion": "Danish både", "name": "cog"}, {"args": {"1": "no", "2": "både"}, "expansion": "Norwegian både", "name": "cog"}, {"args": {"1": "is", "2": "báðir"}, "expansion": "Icelandic báðir", "name": "cog"}, {"args": {"1": "enm", "2": "bō"}, "expansion": "Middle English bō", "name": "m+"}, {"args": {"1": "ang", "2": "bā"}, "expansion": "Old English bā", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ang", "2": "bēġen"}, "expansion": "Old English bēġen", "name": "cog"}], "etymology_text": "From Middle English bothe, boþe, from Old English bā þā (“both the; both those”) and possibly reinforced by Old Norse báðir, from Proto-Germanic *bai. Cognate with Saterland Frisian bee (“both”), West Frisian beide (“both”), Dutch beide (“both”), German beide (“both”), Swedish både, båda, Danish både, Norwegian både, Icelandic báðir. Replaced Middle English bō, from Old English bā, a form of Old English bēġen.", "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "both", "name": "en-con"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "conj", "related": [{"word": "2"}, {"word": "2nd"}, {"word": "couple"}, {"word": "double"}, {"word": "dual"}, {"word": "neither"}, {"word": "pair"}, {"word": "second"}, {"word": "twice"}, {"word": "two"}], "senses": [{"categories": ["English terms with quotations"], "examples": [{"text": "Both you and I are students."}, {"ref": "1977, Agatha Christie, chapter 4, in An Autobiography, part II, London: Collins, →ISBN:", "text": "Mind you, clothes were clothes in those days. There was a great deal of them, lavish both in material and in workmanship.", "type": "quote"}], "glosses": ["Including both of (used with and)."], "links": [["and", "and"]]}, {"categories": ["English terms with obsolete senses", "English terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned"], "examples": [{"ref": "1598, Philip Sidney, The countesse of Pembrokes Arcadia, page 211:", "text": "[…] having much aduantage both in number, valure, and forepreparation […]", "type": "quote"}, {"ref": "1766, [Oliver Goldsmith], The Vicar of Wakefield: […], volume (please specify |volume=I or II), Salisbury, Wiltshire: […] B. Collins, for F[rancis] Newbery, […], →OCLC:", "text": "Both mongrel, puppy, whelp, and hound.", "type": "quote"}, {"ref": "1797–1798 (date written), [Samuel Taylor Coleridge], “The Rime of the Ancyent Marinere”, in Lyrical Ballads, with a Few Other Poems, London: […] J[ohn] & A[rthur] Arch, […], published 1798, →OCLC:", "text": "He prayeth well who loveth well both man and bird and beast.", "type": "quote"}, {"ref": "1892, Richard Congreve, Essays Political, Social, and Religious, volume 2, page 615:", "text": "[…] as he appreciates its beauty and its rich gifts, as he regards it with venerant love, fed by both his intellectual powers, his contemplation, and his meditation.", "type": "quote"}], "glosses": ["Including all of (used with and)."], "links": [["and", "and"]], "raw_glosses": ["(obsolete) Including all of (used with and)."], "tags": ["obsolete"]}], "sounds": [{"enpr": "bōth"}, {"ipa": "/bəʊθ/"}, {"ipa": "[bəʊθ]", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "[boʊθ]", "tags": ["General-American"]}, {"ipa": "[bɜʊ̯θ]", "tags": ["Philadelphia"]}, {"ipa": "[bɐʉθ]", "tags": ["General-Australian", "New-Zealand"]}, {"ipa": "[boːθ]", "tags": ["Canada"]}, {"audio": "en-us-both.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/En-us-both.ogg/En-us-both.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/51/En-us-both.ogg"}, {"enpr": "bōlth", "tags": ["US", "nonstandard"]}, {"ipa": "/boʊlθ/", "tags": ["US", "nonstandard"]}, {"ipa": "[boʊɫθ]", "tags": ["US", "nonstandard"]}, {"rhymes": "-əʊθ"}], "synonyms": [{"tags": ["obsolete"], "word": "bothe"}], "translations": [{"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "kullun min ... wa ...", "sense": "both...and...", "word": "كل من ... و ..."}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "éw ... éw ...", "sense": "both...and...", "word": "ե՛ւ ... ե՛ւ ..."}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "both...and...", "word": "tant ... com ..."}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "jì... yòu...", "sense": "both...and...", "word": "既……又……"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "yòu... yòu...", "sense": "both...and...", "word": "又……又……"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "both...and...", "word": "både...og..."}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "both...and...", "word": "zowel ... als ..."}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "both...and...", "word": "kaj ... kaj ..."}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "both...and...", "word": "sekä ... että"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "both...and...", "word": "à la fois ... et ..."}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "both...and...", "word": "sowohl ... als auch"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "kai... kai...", "sense": "both...and...", "word": "και... και..."}, {"code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "kaì... kaì...", "sense": "both...and...", "word": "καὶ... καὶ..."}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "donõ ... aur ...", "sense": "both...and...", "word": "दोनों ... और ..."}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "both...and...", "word": "mind..., mind..."}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "both...and...", "word": "idir... agus..."}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "both...and...", "word": "... agus ... le chéile"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "both...and...", "word": "sia... sia..."}, {"code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "...demo ari...demo aru", "sense": "both...and...", "word": "…でもあり…でもある"}, {"code": "ja", "english": "...demo ...demo", "lang": "Japanese", "sense": "both...and...", "word": "…でも…でも"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "both...and...", "word": "et...et..."}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "i... i...", "sense": "both...and...", "word": "и... и..."}, {"code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "both...and...", "word": "både ... og ..."}, {"code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "both...and...", "word": "ġe... ġe..."}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "sense": "both...and...", "word": "هم... هم..."}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "both...and...", "word": "zarówno..., jak i... i..., i..."}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "both...and...", "word": "ambos ... e ..."}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "both...and...", "word": "tanto ... quanto ..."}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "both...and...", "word": "atât ... cât și ..."}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "i... i...", "sense": "both...and...", "word": "и... и..."}, {"code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "both...and...", "word": "an dà chuid... agus..."}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "both...and...", "tags": ["Cyrillic", "masculine"], "word": "оба"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "both...and...", "tags": ["Cyrillic", "feminine"], "word": "обе"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "both...and...", "tags": ["Roman", "masculine"], "word": "oba"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "both...and...", "tags": ["Roman", "feminine"], "word": "obe"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "both...and...", "word": "tako ... kot ..."}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "both...and...", "word": "tanto... como..."}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "both...and...", "word": "y... por igual"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "both...and...", "word": "både ... och"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "both...and...", "word": "såväl ... som"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "both...and...", "word": "hem... hem..."}], "word": "both"}
both/English/conj: invalid uppercase tag Received-Pronunciation not in or uppercase_tags: {"categories": ["English conjunctions", "English determiners", "English entries with incorrect language header", "English indefinite pronouns", "English lemmas", "English pronouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Old Norse", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms inherited from Old English", "Entries with translation boxes", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/əʊθ", "Rhymes:English/əʊθ/1 syllable", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Central Kurdish translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Egyptian Arabic translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Gothic translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Gujarati translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Ladino translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with North Frisian translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Norwegian translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Old Galician-Portuguese translations", "Terms with Old Prussian translations", "Terms with Old Spanish translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Sardinian translations", "Terms with Scots translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tocharian B translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Yiddish translations", "en:Collective numbers", "en:Two"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "bothe"}, "expansion": "Middle English bothe", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "ang", "3": "bā þā", "t": "both the; both those"}, "expansion": "Old English bā þā (“both the; both those”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "non", "3": "báðir"}, "expansion": "Old Norse báðir", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*bai"}, "expansion": "Proto-Germanic *bai", "name": "der"}, {"args": {"1": "stq", "2": "bee", "t": "both"}, "expansion": "Saterland Frisian bee (“both”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "fy", "2": "beide", "t": "both"}, "expansion": "West Frisian beide (“both”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nl", "2": "beide", "3": "", "4": "both"}, "expansion": "Dutch beide (“both”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "de", "2": "beide", "3": "", "4": "both"}, "expansion": "German beide (“both”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sv", "2": "både"}, "expansion": "Swedish både", "name": "cog"}, {"args": {"1": "da", "2": "både"}, "expansion": "Danish både", "name": "cog"}, {"args": {"1": "no", "2": "både"}, "expansion": "Norwegian både", "name": "cog"}, {"args": {"1": "is", "2": "báðir"}, "expansion": "Icelandic báðir", "name": "cog"}, {"args": {"1": "enm", "2": "bō"}, "expansion": "Middle English bō", "name": "m+"}, {"args": {"1": "ang", "2": "bā"}, "expansion": "Old English bā", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ang", "2": "bēġen"}, "expansion": "Old English bēġen", "name": "cog"}], "etymology_text": "From Middle English bothe, boþe, from Old English bā þā (“both the; both those”) and possibly reinforced by Old Norse báðir, from Proto-Germanic *bai. Cognate with Saterland Frisian bee (“both”), West Frisian beide (“both”), Dutch beide (“both”), German beide (“both”), Swedish både, båda, Danish både, Norwegian både, Icelandic báðir. Replaced Middle English bō, from Old English bā, a form of Old English bēġen.", "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "both", "name": "en-con"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "conj", "related": [{"word": "2"}, {"word": "2nd"}, {"word": "couple"}, {"word": "double"}, {"word": "dual"}, {"word": "neither"}, {"word": "pair"}, {"word": "second"}, {"word": "twice"}, {"word": "two"}], "senses": [{"categories": ["English terms with quotations"], "examples": [{"text": "Both you and I are students."}, {"ref": "1977, Agatha Christie, chapter 4, in An Autobiography, part II, London: Collins, →ISBN:", "text": "Mind you, clothes were clothes in those days. There was a great deal of them, lavish both in material and in workmanship.", "type": "quote"}], "glosses": ["Including both of (used with and)."], "links": [["and", "and"]]}, {"categories": ["English terms with obsolete senses", "English terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned"], "examples": [{"ref": "1598, Philip Sidney, The countesse of Pembrokes Arcadia, page 211:", "text": "[…] having much aduantage both in number, valure, and forepreparation […]", "type": "quote"}, {"ref": "1766, [Oliver Goldsmith], The Vicar of Wakefield: […], volume (please specify |volume=I or II), Salisbury, Wiltshire: […] B. Collins, for F[rancis] Newbery, […], →OCLC:", "text": "Both mongrel, puppy, whelp, and hound.", "type": "quote"}, {"ref": "1797–1798 (date written), [Samuel Taylor Coleridge], “The Rime of the Ancyent Marinere”, in Lyrical Ballads, with a Few Other Poems, London: […] J[ohn] & A[rthur] Arch, […], published 1798, →OCLC:", "text": "He prayeth well who loveth well both man and bird and beast.", "type": "quote"}, {"ref": "1892, Richard Congreve, Essays Political, Social, and Religious, volume 2, page 615:", "text": "[…] as he appreciates its beauty and its rich gifts, as he regards it with venerant love, fed by both his intellectual powers, his contemplation, and his meditation.", "type": "quote"}], "glosses": ["Including all of (used with and)."], "links": [["and", "and"]], "raw_glosses": ["(obsolete) Including all of (used with and)."], "tags": ["obsolete"]}], "sounds": [{"enpr": "bōth"}, {"ipa": "/bəʊθ/"}, {"ipa": "[bəʊθ]", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "[boʊθ]", "tags": ["General-American"]}, {"ipa": "[bɜʊ̯θ]", "tags": ["Philadelphia"]}, {"ipa": "[bɐʉθ]", "tags": ["General-Australian", "New-Zealand"]}, {"ipa": "[boːθ]", "tags": ["Canada"]}, {"audio": "en-us-both.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/En-us-both.ogg/En-us-both.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/51/En-us-both.ogg"}, {"enpr": "bōlth", "tags": ["US", "nonstandard"]}, {"ipa": "/boʊlθ/", "tags": ["US", "nonstandard"]}, {"ipa": "[boʊɫθ]", "tags": ["US", "nonstandard"]}, {"rhymes": "-əʊθ"}], "synonyms": [{"tags": ["obsolete"], "word": "bothe"}], "translations": [{"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "kullun min ... wa ...", "sense": "both...and...", "word": "كل من ... و ..."}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "éw ... éw ...", "sense": "both...and...", "word": "ե՛ւ ... ե՛ւ ..."}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "both...and...", "word": "tant ... com ..."}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "jì... yòu...", "sense": "both...and...", "word": "既……又……"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "yòu... yòu...", "sense": "both...and...", "word": "又……又……"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "both...and...", "word": "både...og..."}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "both...and...", "word": "zowel ... als ..."}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "both...and...", "word": "kaj ... kaj ..."}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "both...and...", "word": "sekä ... että"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "both...and...", "word": "à la fois ... et ..."}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "both...and...", "word": "sowohl ... als auch"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "kai... kai...", "sense": "both...and...", "word": "και... και..."}, {"code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "kaì... kaì...", "sense": "both...and...", "word": "καὶ... καὶ..."}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "donõ ... aur ...", "sense": "both...and...", "word": "दोनों ... और ..."}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "both...and...", "word": "mind..., mind..."}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "both...and...", "word": "idir... agus..."}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "both...and...", "word": "... agus ... le chéile"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "both...and...", "word": "sia... sia..."}, {"code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "...demo ari...demo aru", "sense": "both...and...", "word": "…でもあり…でもある"}, {"code": "ja", "english": "...demo ...demo", "lang": "Japanese", "sense": "both...and...", "word": "…でも…でも"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "both...and...", "word": "et...et..."}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "i... i...", "sense": "both...and...", "word": "и... и..."}, {"code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "both...and...", "word": "både ... og ..."}, {"code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "both...and...", "word": "ġe... ġe..."}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "sense": "both...and...", "word": "هم... هم..."}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "both...and...", "word": "zarówno..., jak i... i..., i..."}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "both...and...", "word": "ambos ... e ..."}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "both...and...", "word": "tanto ... quanto ..."}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "both...and...", "word": "atât ... cât și ..."}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "i... i...", "sense": "both...and...", "word": "и... и..."}, {"code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "both...and...", "word": "an dà chuid... agus..."}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "both...and...", "tags": ["Cyrillic", "masculine"], "word": "оба"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "both...and...", "tags": ["Cyrillic", "feminine"], "word": "обе"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "both...and...", "tags": ["Roman", "masculine"], "word": "oba"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "both...and...", "tags": ["Roman", "feminine"], "word": "obe"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "both...and...", "word": "tako ... kot ..."}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "both...and...", "word": "tanto... como..."}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "both...and...", "word": "y... por igual"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "both...and...", "word": "både ... och"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "both...and...", "word": "såväl ... som"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "both...and...", "word": "hem... hem..."}], "word": "both"}
both (English conj)
both/English/conj: invalid uppercase tag Received-Pronunciation not in or uppercase_tags: {"categories": ["English conjunctions", "English determiners", "English entries with incorrect language header", "English indefinite pronouns", "English lemmas", "English pronouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Old Norse", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms inherited from Old English", "Entries with translation boxes", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/əʊθ", "Rhymes:English/əʊθ/1 syllable", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Central Kurdish translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Egyptian Arabic translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Gothic translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Gujarati translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Ladino translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with North Frisian translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Norwegian translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Old Galician-Portuguese translations", "Terms with Old Prussian translations", "Terms with Old Spanish translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Sardinian translations", "Terms with Scots translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tocharian B translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Yiddish translations", "en:Collective numbers", "en:Two"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "bothe"}, "expansion": "Middle English bothe", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "ang", "3": "bā þā", "t": "both the; both those"}, "expansion": "Old English bā þā (“both the; both those”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "non", "3": "báðir"}, "expansion": "Old Norse báðir", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*bai"}, "expansion": "Proto-Germanic *bai", "name": "der"}, {"args": {"1": "stq", "2": "bee", "t": "both"}, "expansion": "Saterland Frisian bee (“both”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "fy", "2": "beide", "t": "both"}, "expansion": "West Frisian beide (“both”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nl", "2": "beide", "3": "", "4": "both"}, "expansion": "Dutch beide (“both”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "de", "2": "beide", "3": "", "4": "both"}, "expansion": "German beide (“both”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sv", "2": "både"}, "expansion": "Swedish både", "name": "cog"}, {"args": {"1": "da", "2": "både"}, "expansion": "Danish både", "name": "cog"}, {"args": {"1": "no", "2": "både"}, "expansion": "Norwegian både", "name": "cog"}, {"args": {"1": "is", "2": "báðir"}, "expansion": "Icelandic báðir", "name": "cog"}, {"args": {"1": "enm", "2": "bō"}, "expansion": "Middle English bō", "name": "m+"}, {"args": {"1": "ang", "2": "bā"}, "expansion": "Old English bā", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ang", "2": "bēġen"}, "expansion": "Old English bēġen", "name": "cog"}], "etymology_text": "From Middle English bothe, boþe, from Old English bā þā (“both the; both those”) and possibly reinforced by Old Norse báðir, from Proto-Germanic *bai. Cognate with Saterland Frisian bee (“both”), West Frisian beide (“both”), Dutch beide (“both”), German beide (“both”), Swedish både, båda, Danish både, Norwegian både, Icelandic báðir. Replaced Middle English bō, from Old English bā, a form of Old English bēġen.", "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "both", "name": "en-con"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "conj", "related": [{"word": "2"}, {"word": "2nd"}, {"word": "couple"}, {"word": "double"}, {"word": "dual"}, {"word": "neither"}, {"word": "pair"}, {"word": "second"}, {"word": "twice"}, {"word": "two"}], "senses": [{"categories": ["English terms with quotations"], "examples": [{"text": "Both you and I are students."}, {"ref": "1977, Agatha Christie, chapter 4, in An Autobiography, part II, London: Collins, →ISBN:", "text": "Mind you, clothes were clothes in those days. There was a great deal of them, lavish both in material and in workmanship.", "type": "quote"}], "glosses": ["Including both of (used with and)."], "links": [["and", "and"]]}, {"categories": ["English terms with obsolete senses", "English terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned"], "examples": [{"ref": "1598, Philip Sidney, The countesse of Pembrokes Arcadia, page 211:", "text": "[…] having much aduantage both in number, valure, and forepreparation […]", "type": "quote"}, {"ref": "1766, [Oliver Goldsmith], The Vicar of Wakefield: […], volume (please specify |volume=I or II), Salisbury, Wiltshire: […] B. Collins, for F[rancis] Newbery, […], →OCLC:", "text": "Both mongrel, puppy, whelp, and hound.", "type": "quote"}, {"ref": "1797–1798 (date written), [Samuel Taylor Coleridge], “The Rime of the Ancyent Marinere”, in Lyrical Ballads, with a Few Other Poems, London: […] J[ohn] & A[rthur] Arch, […], published 1798, →OCLC:", "text": "He prayeth well who loveth well both man and bird and beast.", "type": "quote"}, {"ref": "1892, Richard Congreve, Essays Political, Social, and Religious, volume 2, page 615:", "text": "[…] as he appreciates its beauty and its rich gifts, as he regards it with venerant love, fed by both his intellectual powers, his contemplation, and his meditation.", "type": "quote"}], "glosses": ["Including all of (used with and)."], "links": [["and", "and"]], "raw_glosses": ["(obsolete) Including all of (used with and)."], "tags": ["obsolete"]}], "sounds": [{"enpr": "bōth"}, {"ipa": "/bəʊθ/"}, {"ipa": "[bəʊθ]", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "[boʊθ]", "tags": ["General-American"]}, {"ipa": "[bɜʊ̯θ]", "tags": ["Philadelphia"]}, {"ipa": "[bɐʉθ]", "tags": ["General-Australian", "New-Zealand"]}, {"ipa": "[boːθ]", "tags": ["Canada"]}, {"audio": "en-us-both.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/En-us-both.ogg/En-us-both.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/51/En-us-both.ogg"}, {"enpr": "bōlth", "tags": ["US", "nonstandard"]}, {"ipa": "/boʊlθ/", "tags": ["US", "nonstandard"]}, {"ipa": "[boʊɫθ]", "tags": ["US", "nonstandard"]}, {"rhymes": "-əʊθ"}], "synonyms": [{"tags": ["obsolete"], "word": "bothe"}], "translations": [{"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "kullun min ... wa ...", "sense": "both...and...", "word": "كل من ... و ..."}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "éw ... éw ...", "sense": "both...and...", "word": "ե՛ւ ... ե՛ւ ..."}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "both...and...", "word": "tant ... com ..."}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "jì... yòu...", "sense": "both...and...", "word": "既……又……"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "yòu... yòu...", "sense": "both...and...", "word": "又……又……"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "both...and...", "word": "både...og..."}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "both...and...", "word": "zowel ... als ..."}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "both...and...", "word": "kaj ... kaj ..."}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "both...and...", "word": "sekä ... että"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "both...and...", "word": "à la fois ... et ..."}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "both...and...", "word": "sowohl ... als auch"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "kai... kai...", "sense": "both...and...", "word": "και... και..."}, {"code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "kaì... kaì...", "sense": "both...and...", "word": "καὶ... καὶ..."}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "donõ ... aur ...", "sense": "both...and...", "word": "दोनों ... और ..."}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "both...and...", "word": "mind..., mind..."}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "both...and...", "word": "idir... agus..."}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "both...and...", "word": "... agus ... le chéile"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "both...and...", "word": "sia... sia..."}, {"code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "...demo ari...demo aru", "sense": "both...and...", "word": "…でもあり…でもある"}, {"code": "ja", "english": "...demo ...demo", "lang": "Japanese", "sense": "both...and...", "word": "…でも…でも"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "both...and...", "word": "et...et..."}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "i... i...", "sense": "both...and...", "word": "и... и..."}, {"code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "both...and...", "word": "både ... og ..."}, {"code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "both...and...", "word": "ġe... ġe..."}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "sense": "both...and...", "word": "هم... هم..."}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "both...and...", "word": "zarówno..., jak i... i..., i..."}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "both...and...", "word": "ambos ... e ..."}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "both...and...", "word": "tanto ... quanto ..."}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "both...and...", "word": "atât ... cât și ..."}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "i... i...", "sense": "both...and...", "word": "и... и..."}, {"code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "both...and...", "word": "an dà chuid... agus..."}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "both...and...", "tags": ["Cyrillic", "masculine"], "word": "оба"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "both...and...", "tags": ["Cyrillic", "feminine"], "word": "обе"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "both...and...", "tags": ["Roman", "masculine"], "word": "oba"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "both...and...", "tags": ["Roman", "feminine"], "word": "obe"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "both...and...", "word": "tako ... kot ..."}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "both...and...", "word": "tanto... como..."}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "both...and...", "word": "y... por igual"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "both...and...", "word": "både ... och"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "both...and...", "word": "såväl ... som"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "both...and...", "word": "hem... hem..."}], "word": "both"}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323).
The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.